| Zeile 198: |
Zeile 198: |
| | | | |
| | | | |
| − | The prompt "Please scan an RFID card"appears. | + | The prompt "Please scan an RFID card" appears. |
| | [[Datei:DamenKartePOS7.png|ohne|mini]] | | [[Datei:DamenKartePOS7.png|ohne|mini]] |
| | | | |
| | | | |
| − | Im Feld Kasse wird nun die kostenlose Damen Karte mit 0,00€ angezeigt.
| + | The Free Ladie's Card with €0.00 is now displayed in the checkout field. |
| | [[Datei:DamenKartePOS8.png|ohne|mini]] | | [[Datei:DamenKartePOS8.png|ohne|mini]] |
| | | | |
| | | | |
| − | Drücken Sie nun auf Zahlung.
| + | Now press payment. |
| | [[Datei:DamenKartePOS9.png|ohne|mini]] | | [[Datei:DamenKartePOS9.png|ohne|mini]] |
| | | | |
| − | Es erscheint die Aufforderung Zahlung: 0,00 € bitte Karte scannen,
| + | The prompt Payment: 0.00 € please Scan Card appears, |
| | + | please scan the Manager Card. |
| | | | |
| − | bitte scannen Sie die Manager Karte.
| |
| | [[Datei:Bitte scannen Sie die Manager Karte.png|ohne|mini]] | | [[Datei:Bitte scannen Sie die Manager Karte.png|ohne|mini]] |
| | | | |
| | | | |
| − | Es erscheint das folgende Fenster (der Kunde hat bezahlt).
| + | The window "the customer has paid" appears. |
| | [[Datei:Der Kunde hat bezahlt.png|ohne|mini]] | | [[Datei:Der Kunde hat bezahlt.png|ohne|mini]] |
| | | | |