Warning: file_put_contents(): Only 208896 of 216967 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/HTMLDiffEngine.class.php on line 113

Warning: file_put_contents(): Only 0 of 205625 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/HTMLDiffEngine.class.php on line 113

Warning: file_put_contents(): Only 0 of 64 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/HTMLDiffEngine.class.php on line 68

Warning: file_put_contents(): Only 0 of 108 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/HTMLDiffEngine.class.php on line 173

Warning: file_put_contents(): Only 0 of 35389 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/UnifiedTextDiffEngine.class.php on line 26

Warning: file_put_contents(): Only 0 of 64 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/UnifiedTextDiffEngine.class.php on line 67

Warning: file_put_contents(): Only 0 of 108 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/HTMLDiffEngine.class.php on line 173
KAMBERI GROUP/en: Unterschied zwischen den Versionen – Maxcrc MediaWiki

2 Jahre, 268 Tage, 22 Stunden und 55 Minuten - Dmytro Tkachenko

KAMBERI GROUP/en: Unterschied zwischen den Versionen

< KAMBERI GROUPZur Versionsübersicht zurückkehren
← KAMBERI GROUP/en

Version vom 16. Februar 2022, 09:40 Uhr (Quelltext anzeigen)

Dtkachenko (Diskussion | Beiträge)

(KAMBERI GROUP EN)

(Markierung: Visuelle Bearbeitung)

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Version vom 16. Februar 2022, 10:51 Uhr (Quelltext anzeigen)

Dtkachenko (Diskussion | Beiträge)

(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung)

Zum nächsten Versionsunterschied →

Abgerufen von „https://docs.maxcrc.de/w/index.php?title=KAMBERI_GROUP/en&oldid=6549“

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 =='''Operating Manual'''==
-===Management Eingangsautomat===
+===Entrance Unit===
-'''Herren Tageskarte¶(Barzahlung)'''
+'''Day Ticket Gentleman'''
-Schritt 1, drücken Sie Button Herren.
+First, press the button Gentleman.
 [[Datei:Herren1.png|ohne|mini]]
-Schritt 2, treffen Sie ihre Auswahl.
+Make your selection.
 [[Datei:Karten Herren.png|ohne|mini]]
-Schritt 3, Tageskarte Herren.
+Day ticket Gentleman.
-Tippen Sie unten rechts auf Bezahlung und wählen im Anschluss ihre Bezahlart aus.
+Tap on Payment at the bottom right and then select your payment method.
 [[Datei:Tageskarte Herren2.png|ohne|mini]]
-Schritt 4, Bezahlart wählen und bezahlen (im Beispiel Bargeld).
+Select payment method and pay (cash in the example).
 [[Datei:Bezahlart Bargeld.png|ohne|mini]]
-Schritt 5, Barzahlung
+Payment
 [[Datei:Barzahlung.png|ohne|mini]]
-'''Herren Tageskarte ¶(Kartenzahlung)'''
-Schritt 1, drücken Sie Button Herren.
+'''10er-Card Gentleman'''
-[[Datei:Herren1.png|ohne|mini]]
-Schritt 2, treffen Sie ihre Auswahl.
-[[Datei:Karten Herren.png|ohne|mini]]
-Schritt 3, Tageskarte Herren.
-Tippen Sie unten rechts auf Bezahlung und wählen im Anschluss ihre Bezahlart aus.
-[[Datei:Tageskarte Herren2.png|ohne|mini]]
-Schritt 4, Bezahlart wählen und bezahlen (im Beispiel Kartenzahlung).
-[[Datei:Bezahlung Karte.png|ohne|mini]]
-{{Box_Hinweis|Hinweis Text = Die einzelnen Schritte wiederholen sich bei allen weiteren Bezahlvorgängen. }}
+Press the button Gentleman.
-Schritt 5, bezahlen Sie mit ihrer EC oder Kreditkarte.
-[[Datei:Bezahlung Karte2.png|ohne|mini]]
-Nach der Bezahlung bitte Karte entnehmen.
-[[Datei:Bitte Karte entnehmen.png|ohne|mini]]
-'''10er-Karte Herren ¶(Barzahlung)'''
-Schritt 1, drücken Sie Button Herren.
 [[Datei:Herren1.png|ohne|mini]]
-Schritt 2, treffen Sie ihre Auswahl.
+Make your selection.
 [[Datei:Karten Herren.png|ohne|mini]]
-Schritt 3, 10er Karte Herren.
+er Card Gentleman.
-Tippen Sie unten rechts auf Bezahlung und wählen im Anschluss ihre Bezahlart aus.
+Tap on Payment at the bottom right and then select your payment method.
 [[Datei:Bezahlung 10er Karte Herren.png|ohne|mini]]
-Schritt 4, Bezahlart wählen und bezahlen (im Beispiel Bargeld).[[Datei:Bezahlart Bargeld.png|ohne|mini]]
+Select payment method and pay (cash in the example).[[Datei:Bezahlart Bargeld.png|ohne|mini]]
-Schritt 5, Barzahlung
+Payment
 [[Datei:Barzahlung 10erKarte Herren.png|ohne|mini]]
-'''10er-Karte Herren¶(Kartenzahlung)'''
-Schritt 1, drücken Sie Button Herren.
-[[Datei:Herren1.png|ohne|mini]]
-Schritt 2, treffen Sie ihre Auswahl.
-[[Datei:Karten Herren.png|ohne|mini]]
-Schritt 3, 10er Karte Herren.
-Tippen Sie unten rechts auf Bezahlung und wählen im Anschluss ihre Bezahlart aus.
-[[Datei:Bezahlung 10er Karte Herren.png|ohne|mini]]
-Schritt 4, Bezahlart wählen und bezahlen (im Beispiel Kartenzahlung).[[Datei:Bezahlung Karte.png|ohne|mini]]
+'''Check-In procedure 10 uses Card Gentleman'''
+Please scan an RFID card
-Schritt 5, Kartenzahlung
-[[Datei:10er Karte Bezahlung mit Karte.png|ohne|mini]]
-Nach der Bezahlung bitte Karte entnehmen.
-[[Datei:Bitte Karte entnehmen.png|ohne|mini]]
-'''Check-In Ablauf 10er Karte Herren'''
-Bitte scannen Sie eine RFID-Karte
 [[Datei:RFID Karte.png|ohne|mini]]
-Der Automat zeigt ihnen nach dem Scannen der RFID-Karte eine Gesamtübersicht
+After scanning the RFID card, the machine shows you a general overview
+and its remaining passages. Please press "Payment".
-und ihre restlichen Passagen. Drücken Sie bitte auf "Bezahlung".
 [[Datei:Check In Herren 10er Karte.png|ohne|mini]]
-Sie bekommen nun angezeigt "Vorgang Fertiggestellt" und können durch das Gate eintreten.
+You will now see "Process Completed" and can enter through the gate.
 [[Datei:Check IN Herren 10er Karte abgeschlossen.png|ohne|mini]]
-'''Check-In Ablauf Ladies Karte'''
+'''Check-In procedure Ladies Card'''
-Bitte scannen Sie eine RFID-Karte
+Please scan an RFID card
 [[Datei:RFID Karte.png|ohne|mini]]
-Der Automat zeigt ihnen nach dem Scannen der RFID-Karte eine Gesamtübersicht,
+After scanning the RFID card, the machine shows you a general overview,
+the total amount to be paid, the products and the validity of the card.
-den Gesamtbetrag der zu bezahlen ist, die Produkte und die Gültigkeit der Karte.
-Drücken Sie bitte auf "Bezahlung"
+Please press "Payment"
 [[Datei:Check in Ladies2.png|ohne|mini]]
-Und wählen im Anschluss eine Bezahlart aus.
+And then select a payment method.
 [[Datei:Bezahlart wählen2.png|ohne|mini]]
-Nach dem Bezahlvorgang können Sie durch das Gate eintreten.
+After the payment process you can enter through the gate.
 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________

KAMBERI GROUP/en: Unterschied zwischen den Versionen

Anhänge

Diskussionen