Warning: file_put_contents(): Only 196608 of 294634 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/bluespice/w/extensions/BlueSpiceVisualDiff/includes/HTMLDiffEngine.class.php on line 68
Gate ~ FMCU ~ management dashboard: Unterschied zwischen den Versionen – Maxcrc MediaWiki

Gate ~ FMCU ~ management dashboard: Unterschied zwischen den Versionen

(Konfiguration)
(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung)
(Weitere Themen)
(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung)
 

De-active.png En.png








Allgemein[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Wanzl Access Manager bietet eine zentrale Ansicht für Zutrittskontrollen in einer homogenen Oberfläche, stellt entsprechende Zustände dar und unterstützt die Benutzer bei der Administration dieser Komponenten. Der Wanzl Access Manager ist eine führende Plattform für die Verwaltung von Zutrittskontrollen und das Überwachen von Sicherheitsbereichen.


Anmeldung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bitte tragen Sie hier die vom Support mitgeteilten Anmeldinformationen ein, um sich am zentralen Dashboard anzumelden.

800x345=


Kopfzeile[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gate ~ FMCU ~ management dashboard Headline.png
Nummer Funktion
1 Button Management Dashboard
2 Aufklappmenü Administration
3 Aufklappmenü Ereignisse
4 Aufklappmenü Karten
5 Button Statistiken
6 Anzeige Angemeldeter Benutzer
7 Button zur Abmeldung des Benutzers
8 Aufklappmenü zur Wahl der Anzeigesprache
9 Button Anpassung der Darstellung auf die gesamte Bildschrimbreite



Menüpunkte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Anlagen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/gates

In dieser Ansicht werden alle Zutrittskontrollen in einer intuitiven Oberfläche dargestellt. Es existieren Gruppierungsmöglichkeiten in zwei Kategorien. Zunächst kann man nach Standort gruppieren. Innerhalb des Standortes kann man dann verschiedene Lokationen zusammenfassen. Einzelne Gates können über den Menüpunkt "Neu" hinzugefügt werden.

FMCU1.png
800x528


Wenn die Lichtansicht aus ist, werden die Zutrittskontrollen in der Liste dargestellt.

800x528


Wenn ein oder mehrere Anlagen mit dem Steuerelement
FMCU-Server-Check-Select.png
gewählt sind, können die Anlagen mit den folgenden Buttons gesteuert werden:
Symbol Beschreibung Notiz
FMCU-Server-Button-Normal-Sperren.png
in Zustand Normal wechseln, die Türen in beide Richtungen sperren
FMCU-Server-Button-Sperren-Dauer-Einzeln.png
die Türe dauerhaft öffnen oder für einzelne Person öffnen Richtung Eingang
FMCU-Server-Button-Sperren-Dauer-Einzeln.png
die Türe dauerhaft öffnen oder für einzelne Person öffnen Richtung Ausgang
FMCU-Server-Button-An-Aus.png
Den Modus Reinigung ein- und ausschalten Reinigung
FMCU-Server-Button-An-Aus.png
Den Modus Notauf ein- und ausschalten Notauf


Die Gate-Darstellung enthält die folgenden Bedienelemente:

Symbol Beschreibung Notiz
FMCU-Server-Check-Select.png
das Gate wählen um die Schaltflächen oben (Normal, sperren, usw.) zu aktivieren
FMCU-Server-Link-Gate.png
zur Seite Anlage navigieren
FMCU-Server-Button-Gate-View.png
zur Seite Gate-Ansicht navigieren
FMCU-Server-Button-Normal.png
in Zustand Normal wechseln
FMCU-Server-Button-Sperren.png
die Türen in beide Richtungen sperren
FMCU-Server-Button-Einzelnfreig.png
die Türe in Richtung Eingang/Ausgang für einzelne Person öffnen
FMCU-Server-Button-Einzelnfreig.png
die Türe in Richtung Eingang/Ausgang sperren
FMCU-Server-Button-DauerOffen.png
die Türe in Richtung Eingang/Ausgang dauerhaft öffnen


Die Symbole unter dem Gate vermitteln verschiedene Informationen darüber:

Symbol Beschreibung Notiz
FMCU-Server-Disconnected.png
Keine Verbindung zum Gate
FMCU-Server-Icon-Normal.png
Das Gate befindet sich im Zustand Normal
FMCU-Server-Icon-Locked.png
Das Gate befindet sich im Zustand Gesperrt
FMCU-Server-Icon-Firealarm.png
Das Gate befindet sich im Zustand Feueralarm
FMCU-Server-Icon-Emergency.png
Das Gate befindet sich im Zustand Notauf
FMCU-Server-Icon-Clearance.png
Der Modus Reinigung ist aktiv
FMCU-Server-Icon-Alarm.png
Beim Gate ist Alarm aktiv
FMCU-Server-Icon-Service.png
Das Gate ist dauerhaft geöffnet
FMCU-Server-Failed-Device.png
Ein oder mehrere Geräte beim Gate sind ausgefallen
FMCU-Server-Configuration.png
Aktuelle ausgewählte Konfiguration des Gates Nut wenn zwei oder mehre Konfigurationen beim Gate vorhanden sind


Gate-Ansicht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In dieser Ansicht können Sie den Zustand des einzelnen Gates beobachten, das Gate steuern und die Konfigurationen des Gates (wenn zwei oder mehrere vorhanden sind) anwenden.

FMCU-Server-Gate-Ansicht.png

FMCU-Server-Gate-Ansicht.png



Mit diesen Schaltflächen können Sie verschiedene Aktionen ausführen:

Symbol Beschreibung Notiz
FMCU-Server-Button-Clearance.png
Den Modus Reinigung ein- und ausschalten
FMCU-Server-Button-Emergency.png
Den Zustand Notauf manuell ein- und ausschalten
FMCU-Server-Button-Restart.png
Das Gate neustarten
FMCU-Server-Combo-Configuration.png
Eine neu Konfiguration des Gates aus der Combobox wählen Nur wenn zwei oder mehrere Konfigurationen beim Gate vorhanden sind
FMCU-Server-Button-Apply.png
Die neu Konfiguration anwenden
FMCU-Server-Button-Cancel.png
Auf die neu Konfiguration verzichten


Neues Gate anlegen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bitte klicken Sie auf Neu

FMCU-Server-Neues-Gate.png


In dieser Ansicht legen Sie ein neues Gate an. Die Felder Namen, Anzeigename und Position des Gates müssen mit Werten belegt werden. Danach auf Anlagen klicken.

FMCU3.png
FMCU-Server-Neues-Gate-Seite.png

Sie sehen nun in der Ansicht das Sie ein NEUES Gate angelegt haben,

in diesem Fall das vierte dritte Gate in dieser Ansicht.

FMCU4.png

FMCU-Server-Neues-Test-Gate-Seite.png


Im nächsten Schritt verbinden Sie das Gate mit dem Server.

https://<IP-Adresse des Dashboards>
Prüfen Sie hierzu auf dem Reiter Allgemein das der korrekte Gate-Name eingetragen ist.

FMCU5.png

FMCU5.png

Prüfen Sie dann auf dem Reiter Server folgende Punkte.

Server#0 (server)- muss auf Fern eingestellt sein.

Schiebeschalter Aktiviert ist aktiviert.

Unter Name* sollte ihr Server eingetragen sein.

Unter URL* sollte ihre URL eingetragen sein.

Unter Benutzername* sollte gate eingetragen sein.

Unter Passwort* sollte ihr Passwort eingetragen sein.

Am Ende Speichern.

FMCU7.png

FMCU7.png


Im nächsten Schritt bitte in der oberen Leiste auf System klicken.

FMCU9.png

FMCU9.png


Sie bekommen jetzt folgende Darstellung, hier bitte einmal auf Neustart drücken. Jetzt sollte Ihr neues Gate verbunden sein.

FMCU10.png

FMCU10.png


Sie können abschließend im Reiter Status noch die Verbindung prüfen. Unter Zustand muss jetzt VERBUNDEN erscheinen.

FMCU11.png

FMCU11.png


Vorhandenes Gate bearbeiten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/gates
Sie befinden sich in der gleichen Ansicht wo Sie auch ein neues Gate anlegen würden.

Verschieben Sie hier bitte den Schiebeschalter "Rasteransicht" nach links.

FMCU12.png In der Ansicht klicken Sie auf den Namen des Gates welches Sie bearbeiten möchten (im Beispiel P1_TestGate2TestGate) .
FMCU18.png
800x535

In dieser Ansicht bitte die Funktion "Bearbeiten" drücken.

FMCU19.png

In dieser Ansicht der Listeansicht können Sie nun das Gate auch bearbeiten.

FMCU20.png
800x323

Gate entfernen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/gates
Sie befinden sich in der gleichen Ansicht wo Sie auch ein neues Gate anlegen würden.

Verschieben Sie hier bitte den Schiebeschalter "Rasteransicht" nach links.

FMCU12.png

In der Ansicht klicken Sie auf den Namen des Gates welches Sie löschen möchten (im Beispiel P1_TestGate6).

FMCU13.png

In dieser Ansicht bitte Öffnen Sie bitte das Gate zum Bearbeiten und die Funktion "Löschen" drücken.

FMCU14.png

Es wird nun zur Sicherheit nochmal abgefragt ob Sie das Element wirklich löschen möchten? Bestätigen Sie dies bitte.

FMCU15.png
800x461

Sie bekommen nach dem Löschen schon automatisch das nächste Gate angezeigt (hier im Beispiel P1_TestGate2GG2). Hier bitte auf Anlagen drücken.

FMCU16.png

ohne|800x465 Sie sehen dann in der Rasteransicht das, das Gate P1_TestGate6 TestGate fehlt und erfolgreich gelöscht wurde.

FMCU17.png
800x537

Administration[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Benutzer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/users

Auf dieser Seite sehen Sie eine Übersicht aller Benutzer Gate ~ FMCU ~ management dashboard Users.png

Nummer Funktion
1 Neuen Benutzer anlegen
2 Benutzer nach Standort filtern
3 Benutzer nach Postition filtern


Neuen Benutzer anlegen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Klicken Sie unter Benutzer auf den Button Neu

https://<dns-name or ip-address>/new-user

Gate ~ FMCU ~ management dashboard new Users.png

Feldname Beschreibung
Id Automatisch generierte eindeutige Nummer des Benutzers
Benutzername* Benutzername des Benutzers für die Anmeldung
Passwort* Passwort des Benutzers für die Anmeldung
Email Email Adresse des Benutzers zum Versand von Log Nachrichten
Vorname Vorname des Benutzers
Nachname Nachname des Benutzers
Info Beschreibung des Benutzers
Superuser Die höchsten Rechte werden dem Benutzer vergeben
Locked Die Anmeldung des Benutzers ist gesperrt
Meldungen deaktivieren Der Benutzer erhält keine Benachritgungen im FMCU Management Dashboard

* Unbedingt erforderliche Felder Durch den Button Speichern wird der neue Benutzer angelegt.


Vorhandenen Benutzer editieren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Klicken Sie unter Benutzer auf den zu bearbeitenden Benutzer

Ereignisbenachrichtigungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Unter diesem Reiter können die Benachrichtigungen ausgewählt werden welcher der Benutzer erhalten soll.
Hinweis: Ist die Checkbox Meldungen deaktivieren gesetzt werden unabhängig von diesen Einstellungen keine Benachrichtigungen angezeigt.

Reiter Standorte & Positionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Man kann unterschiedliche Standorte in Länder und Städte festlegen. Über das Berechtigungsmodell lassen sich separate Zugriffsrechte für jeden Standort definieren.

Reiter Gruppen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Unter diesem Reiter können Sie die Gruppenmitgliedschaften des Benutzers anpassen.

Reiter Berechtigungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Unter diesem Reiter werden die Berechtigungen des Benutzers angezeigt
Durch den Button Speichern werden alle Änderungen angewendet.




Gruppen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/groups

Auf dieser Seite sehen Sie eine Übersicht aller GruppenGate ~ FMCU ~ management dashboard groups.png

Neue Gruppe anlegen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/new-group

Klicken Sie unter Gruppen auf den Button NeuGate ~ FMCU ~ management dashboard new groups.png

Feldname Beschreibung
Id Automatisch generierte eindeutige Nummer der Gruppe
Name Name der Gruppe
Info Beschreibung der Gruppe

* Unbedingt erforderliche Felder

Durch den Button Speichern wird die neue Gruppe angelegt.


Vorhandene Gruppe editieren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Klicken Sie unter Gruppen auf die zu bearbeitende Gruppe

Reiter Benutzer[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Unter diesem Reiter können Sie die Mitglieder der Gruppe anpassen.

Klicken Sie auf den Button Bearbeiten und wählen Sie die Benutzer an bzw. ab welche der Gruppe hinzugefügt bzw. entfernt werden sollen.

Reiter Berechtigungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Unter diesem Reiter werden die Berechtigungen angezeigt welche den Mitgliedern der Gruppe vererbt werden.
Durch den Button Speichern werden alle Änderungen angewendet.


Positionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/cities

Auf dieser Seite sehen Sie eine Übersicht aller Positionen

Neue Position anlegen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/new-city

Klicken Sie unter Positionen auf den Button Neu Geben Sie den Namen der Postition ein und ordnen Sie die Position mit dem Dropdown Feld einem Standort zu. Klicken Sie auf den Button Speichern umd die Position anzulegen

Vorhandene Position editieren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Klicken Sie unter Positionen auf die zu bearbeitende Position
Hier können Sie die den Namen und den Standort der Position bearbeiten




Standorte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/countries

Auf dieser Seite sehen Sie eine Übersicht aller Standorte

Neuen Standort anlegen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/new-country

Klicken Sie unter Standorte auf den Button Neu

Feldname Beschreibung
Id Automatisch generierte eindeutige Nummer des Standorts
Name* Name des Standorts
Code* Ländercode des Standorts
Info Beschreibung des Standorts

* Unbedingt erforderliche Felder
Klicken Sie auf den Button Speichern umd die Position anzulegen

Vorhandenen Standort editieren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Klicken Sie unter Standort auf die zu bearbeitende Standort
Hier können Sie die den Namen, den Code sowie die Info des Standorts bearbeiten

Standorte & Positionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/locations

Hier sehen Sie eine Übersicht aller Positionen und deren zugeordnete Standorte

Konfiguration[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

https://<dns-name or ip-address>/configuration

Auf dieser Seite können Sie verschiedene Funktionen des Servers anpassen.

Grundlegende[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]


800x879=


Allgemein[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Funktion Beschreibung Standardwert
Anlage timeout zum Trennen, Sek. Das Timeout, nach dem das Gate, das gerade getrennt werden ist, auf der Seite als getrennt angezeigt wird. 15
CSV-Trennzeichen Das Zeichen, das in den exportierten Textdateien (CSV) mit kommagetrennten Werten verwendet wird ,
Exportierte Dateien zippen Wenn abgehackt wird, werden die Dateien im ZIP-Dateiformat exportiert aus
Menu 'Raumbelegungen' anzeigen Wenn abgehackt wird, wird das Menu Raumbelegungen unter dem Menu Sonstiges angezeigt aus
Menu 'Tickets' anzeigen Wenn abgehackt wird, wird das Menu Tickets angezeigt aus


Email[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die E-Mail Einstellungen werden verwendet, damit die abonnierte Benachrichtigungen an den Benutzern gesendet werden können.

Funktion Beschreibung Standardwert
Von Die E-Mail-Adresse des Kontos, von dem Benachrichtigungen abgesendet werden x@example.com
Hostname Der Hostname des E-Mail-Servers example.com
Benutzername Der Benutzername des Kontos x
Passwort Das Passwort des Kontos
Verschlüsselung Die Transportverschlüsselung, die zwischen dem E-Mail-Client und dem E-Mail-Server verwendet wird. Die folgende Werde sind vorhanden: Keiner, SSL/TLS und STARTTLS SSL/TLS
Test-Email senden Ein Test-Email senden
Abbrechen E-Mail Versand abbrechen


Export[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Funktion Beschreibung Standardwert
Zeit Der Zeitpunkt, zu dem die Daten exportiert werden. Wenn der Wert leer ist, die Daten werden nicht exportiert.

Die Daten umfassen Ereignisse und Statistiken.

Zielverzeichnis Der Ordner, in den die Daten exportiert werden /tmp/export
Test Datenexport testen


Alarm[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die folgenden Konfigurationsdaten bestimmen ob und wie ein Alarm ausgelöst wird, wenn die Türen des Gates zu lange geöffnet sind oder ein oder mehrere Zustände des Gates auftreten. Die grafische Darstellung des Alarm ist ein blinkender roter Rahmen. Die zusätzliche Einstellungen des Alarms befindet sich unter dem Tab #Fortscrhrittliche (siehe RedAlert)

Funktion Beschreibung Standardwert
Aktiviert Wenn abgehackt wird, ist der Alarm aktiv aus
Zustände Ein oder mehrere Namen den Zuständen, die Alarm auslösen, z.B. Emergency und/oder Firealarm
Timeout, Sek. Zeitüberschreitung bei geöfnetten Türen, nachdem der Alarm ausgelöst wird. Wenn der Wert 0 ist, ist die Funktion deaktiviert 0


Fortscrhrittliche[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die fortscrhrittliche Konfiguration wird im JSON-Format gespeichert.


800x696=


Die Schlüssel der obersten Ebene enthalten die folgenden Werte:


Funktion Beschreibung Standardwert
disable_auto_logout false
update_model
                            {
   "push": true,
   "poll": false,
   "poll_interval": 200
 }

                        
client_notifications

{

                            

No space left on device

(31 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{translate|Gate ~ FMCU Galaxy Gate ~ management dashboard}}
+
{{translate|Wanzl Zutrittsmanager ~ Verwaltungs-Dashboard}}
  
{{DISPLAYTITLE:Gate ~ FMCU Galaxy Gate ~ management dashboard}}
+
{{DISPLAYTITLE:Wanzl Zutrittsmanager ~ Verwaltungs-Dashboard}}
 +
 
 +
__TOC__
 +
 
 +
<br />
 +
<br />
 +
<br />
 +
<br />
  
 
=Allgemein=
 
=Allgemein=
Zeile 8: Zeile 15:
 
<br />
 
<br />
  
= Anmeldung =
+
=Anmeldung=
 
Bitte tragen Sie hier die vom Support mitgeteilten Anmeldinformationen ein, um sich am zentralen Dashboard anzumelden.<br />
 
Bitte tragen Sie hier die vom Support mitgeteilten Anmeldinformationen ein, um sich am zentralen Dashboard anzumelden.<br />
  
Zeile 57: Zeile 64:
 
In dieser Ansicht werden alle Zutrittskontrollen in einer intuitiven Oberfläche dargestellt. Es existieren Gruppierungsmöglichkeiten in zwei Kategorien. Zunächst kann man nach '''Standort''' gruppieren. Innerhalb des Standortes kann man dann verschiedene '''Lokationen''' zusammenfassen.   
 
In dieser Ansicht werden alle Zutrittskontrollen in einer intuitiven Oberfläche dargestellt. Es existieren Gruppierungsmöglichkeiten in zwei Kategorien. Zunächst kann man nach '''Standort''' gruppieren. Innerhalb des Standortes kann man dann verschiedene '''Lokationen''' zusammenfassen.   
 
Einzelne Gates können über den Menüpunkt "'''Neu'''" hinzugefügt werden.  
 
Einzelne Gates können über den Menüpunkt "'''Neu'''" hinzugefügt werden.  
[[Datei:FMCU1.png|ohne|mini]]<br />
+
[[Datei:FMCU-Server-Raster-Ansicht.png|ohne|800x528]]
  
 
<br />
 
<br />
 +
 +
Wenn die Lichtansicht aus ist, werden die Zutrittskontrollen in der Liste dargestellt.
 +
 +
[[Datei:FMCU-Server-Liste-Ansicht.png|ohne|800x528]]
 +
 +
<br />
 +
 
Wenn ein oder mehrere Anlagen mit dem Steuerelement [[Datei:FMCU-Server-Check-Select.png|ohne|link=]] gewählt sind, können die Anlagen mit den folgenden Buttons gesteuert werden:
 
Wenn ein oder mehrere Anlagen mit dem Steuerelement [[Datei:FMCU-Server-Check-Select.png|ohne|link=]] gewählt sind, können die Anlagen mit den folgenden Buttons gesteuert werden:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Zeile 182: Zeile 196:
 
In dieser Ansicht können Sie den Zustand des einzelnen Gates beobachten, das Gate steuern und die Konfigurationen des Gates (wenn zwei oder mehrere vorhanden sind) anwenden.
 
In dieser Ansicht können Sie den Zustand des einzelnen Gates beobachten, das Gate steuern und die Konfigurationen des Gates (wenn zwei oder mehrere vorhanden sind) anwenden.
  
[[Datei:FMCU-Server-Gate-Ansicht.png|ohne|mini|304x304px]]
+
[[Datei:FMCU-Server-Gate-Ansicht.png]]
  
  
Zeile 220: Zeile 234:
  
 
===Neues Gate anlegen===
 
===Neues Gate anlegen===
In dieser Ansicht legen Sie ein '''neues''' Gate an. Die Felder '''Namen''', '''Anzeigename''' und '''Position''' des Gates müssen mit Werten belegt werden. Danach auf Anlagen klicken.[[Datei:FMCU3.png|ohne|mini|304x304px]]  
+
 
 +
Bitte klicken Sie auf '''Neu'''
 +
 
 +
[[Datei:FMCU-Server-Neues-Gate.png]]
 +
 
 +
<br />
 +
 
 +
In dieser Ansicht legen Sie ein '''neues''' Gate an. Die Felder '''Namen''', '''Anzeigename''' und '''Position''' des Gates müssen mit Werten belegt werden. Danach auf Anlagen klicken.
 +
[[Datei:FMCU-Server-Neues-Gate-Seite.png|ohne|800x416px]]  
  
 
Sie sehen nun in der Ansicht das Sie ein '''NEUES''' Gate angelegt haben,   
 
Sie sehen nun in der Ansicht das Sie ein '''NEUES''' Gate angelegt haben,   
  
in diesem Fall das vierte Gate in dieser Ansicht.  
+
in diesem Fall das dritte Gate in dieser Ansicht.
[[Datei:FMCU4.png|ohne|mini|299x299px]]      
+
 
 +
[[Datei:FMCU-Server-Neues-Test-Gate-Seite.png]]
  
  
Zeile 232: Zeile 255:
 
https://<IP-Adresse des Dashboards>
 
https://<IP-Adresse des Dashboards>
 
</syntaxhighlight>Prüfen Sie hierzu auf dem Reiter '''Allgemein''' das der korrekte Gate-Name eingetragen ist.
 
</syntaxhighlight>Prüfen Sie hierzu auf dem Reiter '''Allgemein''' das der korrekte Gate-Name eingetragen ist.
[[Datei:FMCU5.png|ohne|mini]]
+
 
 +
[[Datei:FMCU5.png]]
  
 
Prüfen Sie dann auf dem Reiter '''Server''' folgende Punkte.
 
Prüfen Sie dann auf dem Reiter '''Server''' folgende Punkte.
Zeile 248: Zeile 272:
 
Unter Passwort* sollte ihr Passwort eingetragen sein.
 
Unter Passwort* sollte ihr Passwort eingetragen sein.
  
Am Ende '''Speichern.'''  
+
Am Ende '''Speichern.'''
[[Datei:FMCU7.png|ohne|mini|295x295px]]
+
 
 +
[[Datei:FMCU7.png]]
  
  
 
Im nächsten Schritt bitte in der oberen Leiste auf  System klicken.
 
Im nächsten Schritt bitte in der oberen Leiste auf  System klicken.
[[Datei:FMCU9.png|ohne|mini]]
+
 
 +
[[Datei:FMCU9.png]]
  
  
 
Sie bekommen jetzt folgende Darstellung, hier bitte einmal auf Neustart drücken.
 
Sie bekommen jetzt folgende Darstellung, hier bitte einmal auf Neustart drücken.
 
Jetzt sollte Ihr neues Gate verbunden sein.
 
Jetzt sollte Ihr neues Gate verbunden sein.
[[Datei:FMCU10.png|ohne|mini]]
+
 
 +
[[Datei:FMCU10.png]]
  
  
 
Sie können abschließend im Reiter '''Status''' noch die Verbindung prüfen. Unter Zustand muss jetzt '''VERBUNDEN''' erscheinen.
 
Sie können abschließend im Reiter '''Status''' noch die Verbindung prüfen. Unter Zustand muss jetzt '''VERBUNDEN''' erscheinen.
[[Datei:FMCU11.png|ohne|mini]]<br />
+
 
 +
[[Datei:FMCU11.png]]
 +
 
 +
<br />
 +
 
 
===Vorhandenes Gate bearbeiten===
 
===Vorhandenes Gate bearbeiten===
 
<syntaxhighlight>
 
<syntaxhighlight>
 
https://<dns-name or ip-address>/gates
 
https://<dns-name or ip-address>/gates
</syntaxhighlight>Sie befinden sich in der gleichen Ansicht wo Sie auch ein neues Gate anlegen würden.
+
</syntaxhighlight>Sie befinden sich in der gleichen Ansicht wo Sie auch ein neues Gate anlegen würden. In der Ansicht klicken Sie auf den Namen des Gates welches Sie bearbeiten möchten (im Beispiel P1_TestGate)
 +
[[Datei:FMCU-Server-Gate-Bearbeiten.png|ohne|800x535]]
  
Verschieben Sie hier bitte den Schiebeschalter "Rasteransicht" nach links.
+
In der Listeansicht können Sie das Gate auch bearbeiten.
[[Datei:FMCU12.png|ohne|mini]]
+
[[Datei:FMCU-Server-Gate-Bearbeiten-Liste.png|ohne|800x323]]
 
 
 
 
In der Ansicht klicken Sie auf den Namen des Gates welches Sie bearbeiten möchten (im Beispiel P1_TestGate2).
 
[[Datei:FMCU18.png|ohne|mini]]
 
 
 
In dieser Ansicht bitte die Funktion "Bearbeiten" drücken.
 
[[Datei:FMCU19.png|ohne|mini]]
 
 
 
In dieser Ansicht können Sie nun das Gate bearbeiten.
 
[[Datei:FMCU20.png|ohne|mini]]
 
  
 
===Gate entfernen===
 
===Gate entfernen===
 
<syntaxhighlight>
 
<syntaxhighlight>
 
https://<dns-name or ip-address>/gates
 
https://<dns-name or ip-address>/gates
</syntaxhighlight>Sie befinden sich in der gleichen Ansicht wo Sie auch ein neues Gate anlegen würden.
+
</syntaxhighlight>  
 
+
Öffnen Sie bitte das Gate zum Bearbeiten und die Funktion "Löschen" drücken.  
Verschieben Sie hier bitte den Schiebeschalter "Rasteransicht" nach links.
+
[[Datei:FMCU-Server-Gate-Loeschen.png|ohne|800x452]]  
[[Datei:FMCU12.png|ohne|mini]]
 
In der Ansicht klicken Sie auf den Namen des Gates welches Sie löschen möchten (im Beispiel P1_TestGate6).
 
[[Datei:FMCU13.png|ohne|mini]]
 
In dieser Ansicht bitte die Funktion "Löschen" drücken.  
 
[[Datei:FMCU14.png|ohne|mini]]  
 
 
Es wird nun zur Sicherheit nochmal abgefragt ob Sie das Element wirklich löschen möchten?  
 
Es wird nun zur Sicherheit nochmal abgefragt ob Sie das Element wirklich löschen möchten?  
 
Bestätigen Sie dies bitte.  
 
Bestätigen Sie dies bitte.  
[[Datei:FMCU15.png|ohne|mini]]  
+
[[Datei:FMCU-Server-Gate-Loeschen-Bestaetigen.png|ohne|800x461]]  
Sie bekommen nach dem Löschen schon automatisch das nächste Gate angezeigt (hier im Beispiel P1_TestGate2).  
+
Sie bekommen nach dem Löschen schon automatisch das nächste Gate angezeigt (hier im Beispiel P1_GG2).  
 
Hier bitte auf Anlagen drücken.  
 
Hier bitte auf Anlagen drücken.  
[[Datei:FMCU16.png|ohne|mini]]  
+
[[FMCU-Server-Gate-Loeschen-Naechste.png|ohne|800x465]]  
Sie sehen dann in der Rasteransicht das, das Gate P1_TestGate6 fehlt und erfolgreich gelöscht wurde.  
+
Sie sehen dann in der Rasteransicht das, das Gate P1_TestGate fehlt und erfolgreich gelöscht wurde.  
[[Datei:FMCU17.png|ohne|mini]]<br />
+
[[Datei:FMCU-Server-Gate-Loeschen-Nachdem.png|ohne|800x537]]<br />
  
 
=Administration=
 
=Administration=
Zeile 484: Zeile 501:
 
</syntaxhighlight><br />
 
</syntaxhighlight><br />
 
Auf dieser Seite können Sie verschiedene Funktionen des Servers anpassen.
 
Auf dieser Seite können Sie verschiedene Funktionen des Servers anpassen.
 +
<br />
 +
===Grundlegende===
 +
 
<br />
 
<br />
  
 
[[Datei:FMCU-Server-Konfiguration.png|ohne|link|800x879=]]
 
[[Datei:FMCU-Server-Konfiguration.png|ohne|link|800x879=]]
 +
 +
<br />
 +
 +
====Allgemein====
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
!'''Standardwert'''
 +
|-
 +
|Anlage timeout zum Trennen, Sek.
 +
|Das Timeout, nach dem das Gate, das gerade getrennt werden ist, auf der Seite als getrennt angezeigt wird.
 +
|15
 +
|-
 +
|CSV-Trennzeichen
 +
|Das Zeichen, das in den exportierten Textdateien (CSV) mit kommagetrennten Werten verwendet wird
 +
|,
 +
|-
 +
|Exportierte Dateien zippen
 +
|Wenn abgehackt wird, werden die Dateien im '''ZIP-Dateiformat''' exportiert
 +
|aus
 +
|-
 +
|Menu 'Raumbelegungen' anzeigen
 +
|Wenn abgehackt wird, wird das Menu '''Raumbelegungen''' unter dem Menu '''Sonstiges''' angezeigt
 +
|aus
 +
|-
 +
|Menu 'Tickets' anzeigen
 +
|Wenn abgehackt wird, wird das Menu '''Tickets''' angezeigt
 +
|aus
 +
|}
 +
 +
<br />
 +
 +
====Email====
 +
Die E-Mail Einstellungen werden verwendet, damit die abonnierte Benachrichtigungen an den Benutzern gesendet werden können.
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
!'''Standardwert'''
 +
|-
 +
|Von
 +
|Die E-Mail-Adresse des Kontos, von dem Benachrichtigungen abgesendet werden
 +
|x@example.com
 +
|-
 +
|Hostname
 +
|Der Hostname des E-Mail-Servers
 +
|example.com
 +
|-
 +
|Benutzername
 +
|Der Benutzername des Kontos
 +
|x
 +
|-
 +
|Passwort
 +
|Das Passwort des Kontos
 +
|
 +
|-
 +
|Verschlüsselung
 +
|Die Transportverschlüsselung, die zwischen dem E-Mail-Client und dem E-Mail-Server verwendet wird. Die folgende Werde sind vorhanden: '''Keiner''', '''SSL/TLS''' und '''STARTTLS'''
 +
|SSL/TLS
 +
|-
 +
|Test-Email senden
 +
|Ein Test-Email senden
 +
|
 +
|-
 +
|Abbrechen
 +
|E-Mail Versand abbrechen
 +
|
 +
|}
 +
 +
<br />
 +
 +
====Export====
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
!'''Standardwert'''
 +
|-
 +
|Zeit
 +
|Der Zeitpunkt, zu dem die Daten exportiert werden. Wenn der Wert leer ist, die Daten werden nicht exportiert.
 +
Die Daten umfassen Ereignisse und Statistiken.
 +
|
 +
|-
 +
|Zielverzeichnis
 +
|Der Ordner, in den die Daten exportiert werden
 +
|/tmp/export
 +
|-
 +
|Test
 +
|Datenexport testen
 +
|
 +
|}
 +
 +
<br />
 +
 +
====Alarm====
 +
Die folgenden Konfigurationsdaten bestimmen ob und wie ein Alarm ausgelöst wird, wenn die Türen des Gates zu lange geöffnet sind oder ein oder mehrere Zustände des Gates auftreten. Die grafische Darstellung des Alarm ist ein blinkender roter Rahmen. Die zusätzliche Einstellungen des Alarms befindet sich unter dem Tab [[#Fortscrhrittliche]] (siehe '''RedAlert''')
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
!'''Standardwert'''
 +
|-
 +
|Aktiviert
 +
|Wenn abgehackt wird, ist der Alarm aktiv
 +
|aus
 +
|-
 +
|Zustände
 +
|Ein oder mehrere Namen den Zuständen, die Alarm auslösen, z.B. '''Emergency''' und/oder '''Firealarm'''
 +
|
 +
|-
 +
|Timeout, Sek.
 +
|Zeitüberschreitung bei geöfnetten Türen, nachdem der Alarm ausgelöst wird. Wenn der Wert 0 ist, ist die Funktion deaktiviert
 +
|0
 +
|}
 +
 +
<br />
 +
 +
===Fortscrhrittliche===
 +
 +
Die fortscrhrittliche Konfiguration wird im JSON-Format gespeichert.
 +
 +
<br />
 +
[[Datei:FMCU-Server-Konfiguration-Fortschrittliche.png|ohne|link|800x696=]]
 +
 +
<br />
 +
 +
Die Schlüssel der obersten Ebene enthalten die folgenden Werte:
 +
 +
<br />
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
!'''Standardwert'''
 +
|-
 +
|disable_auto_logout
 +
|
 +
|false
 +
|-
 +
|update_model
 +
|
 +
|
 +
{
 +
    "push": true,
 +
    "poll": false,
 +
    "poll_interval": 200
 +
  }
 +
|-
 +
|client_notifications
 +
|
 +
|
 +
{
 +
    "Info": {
 +
      "hide": false,
 +
      "mute": false,
 +
      "audio_path": "static/audio/info.mp3"
 +
    },
 +
    "Warning": {
 +
      "hide": false,
 +
      "mute": false,
 +
      "audio_path": "static/audio/info.mp3"
 +
    },
 +
    "Alarm": {
 +
      "hide": false,
 +
      "mute": false,
 +
      "audio_path": "static/audio/info.mp3"
 +
    },
 +
    "RedAlert": {
 +
      "hide": false,
 +
      "mute": false,
 +
      "audio_path": "static/audio/smoke-alarm.mp3"
 +
    },
 +
    "Winner": {
 +
      "hide": false,
 +
      "mute": false,
 +
      "audio_path": "static/audio/winner.mp3"
 +
    }
 +
  }
 +
|}
 +
 +
Die Schlüssel unter '''client_notifications''' beschreiben die Konfigurationen den verschiedenen Meldungen.
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
|-
 +
|Info
 +
|Ereignisse unter der Kategorie '''Info'''
 +
|-
 +
|Warning
 +
|Ereignisse unter der Kategorie '''Warning'''
 +
|-
 +
|Alarm
 +
|Ereignisse unter der Kategorie '''Alarm'''
 +
|-
 +
|RedAlert
 +
|Wenn das Gate zu lange geöffnet ist oder ein bestimmter Zustand auftritt (siehe '''Alarm''' unter [#Alarm]
 +
|-
 +
|Winner
 +
|Wenn sich das Gate im Zustand '''Treffer''' befindet
 +
|}
 +
 +
Die unterstützten Schlüssel unter '''Info''', '''Warning''', '''Alarm''', '''RedAlert''', '''Winner''' sind:
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
|-
 +
|hide
 +
|Meldungen ausblenden
 +
|-
 +
|mute
 +
|Meldungen stummschalten
 +
|-
 +
|audio_path
 +
|Der Pfad zur Audiodatei
 +
|}
 +
 +
Mit den Steuerelementen unten auf der Seite können Sie die Konfiguration speichern, abbrechen oder zurücksetzen.
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!'''Funktion'''
 +
!'''Beschreibung'''
 +
|-
 +
|Speichern
 +
|Die bearbeitete Änderungen speichern
 +
|-
 +
|Abbrechen
 +
|Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen
 +
|-
 +
|Zurücksetzen
 +
|Auf Standardwerte zurücksetzen
 +
|}
 +
 +
 +
 +
 +
 
<br />
 
<br />
  
Zeile 546: Zeile 813:
 
Es gibt hier die Möglichkeit, Gruppen von Alarmmeldungen mit Gruppen von Benutzern zu verbinden. Im Ergebnis werden nur Gruppenmitglieder über ebenfalls gruppierte Alarmmeldungen benachrichtigt,  
 
Es gibt hier die Möglichkeit, Gruppen von Alarmmeldungen mit Gruppen von Benutzern zu verbinden. Im Ergebnis werden nur Gruppenmitglieder über ebenfalls gruppierte Alarmmeldungen benachrichtigt,  
 
<br />
 
<br />
[[Datei:image event subscription.png|ohne|mini]]
+
[[Datei:image_event_subscription.png]]
  
  
Zeile 583: Zeile 850:
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
In dieser Ansicht wird eine Übersicht der im System vorhandenen RFID-Karten mit den für den Zutritt freigeschalteten Gates  angezeigt.
 
In dieser Ansicht wird eine Übersicht der im System vorhandenen RFID-Karten mit den für den Zutritt freigeschalteten Gates  angezeigt.
[[Datei:image card overview.png|ohne|mini]]
+
 
 +
[[Datei:image_card_overview.png]]
  
 
==Karten bearbeiten==
 
==Karten bearbeiten==
Zeile 590: Zeile 858:
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
In dieser Ansicht können Karten hinzugefügt/entfernt und Berechtigungen für einzelne Gates definiert werden.
 
In dieser Ansicht können Karten hinzugefügt/entfernt und Berechtigungen für einzelne Gates definiert werden.
[[Datei:image card settings.png|ohne|mini]]
+
 
 +
[[Datei:image_card_settings.png]]
 +
 
 
<br />
 
<br />
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Zeile 610: Zeile 880:
 
|}
 
|}
  
 +
=Statistik=
 +
 +
 +
<syntaxhighlight>
 +
https://<dns-name or ip-address>/statistics
 +
</syntaxhighlight>
 +
 +
 +
In dieser Ansicht werden alle Aktivitäten zu den zugeordneten Zutrittskontrollen dargestellt. Man kann mit Datumsfiltern die Ansicht anpassen. Es gibt die Möglich die Bildschirmausgabe zu gruppieren, um z.B. nur die Anzahl pro Tag oder Monat auszuwerten. Schließlich kann man die Daten im Excel-Format oder CSV-Format exportieren.
  
=Statistik=
+
[[Datei:FMCU-Server-Statistics.png|ohne|800x467]]
In dieser Ansicht werden alle Aktivitäten zu den zugeordneten Zutrittskontrollen dargestellt. Man kann mit Datumsfiltern die Ansicht anpassen. Es gibt die Möglich die Bildschirmausgabe zu gruppieren, um z.B. nur die Anzahl pro Tag oder Monat auszuwerten. Schließlich kann man die Daten im Excel-Format oder CSV-Format exportieren.
 
[[Datei:image statistics.png|ohne|mini]]
 
 
<br />
 
<br />
 
[[Kategorie:Galaxy Gate]]
 
[[Kategorie:Galaxy Gate]]
 
{{DEFAULTSORT:Gate ~ FMCU Galaxy Gate ~ management dashboard}}
 
{{DEFAULTSORT:Gate ~ FMCU Galaxy Gate ~ management dashboard}}
 +
 +
=Weitere Themen=
 +
<br />
 +
 +
==Berechtigungen==
 +
 +
 +
Der Zugriff auf bestimmte von der Anwendung bereitgestellte Ressourcen, z. B. Einrichtungen, Aktionen, Elemente der Benutzeroberfläche, kann begrenzt oder unbegrenzt sein. Der Zugang ist unbegrenzt, wenn der Benutzer ein Superuser ist. Jeder Superuser kann die Eigenschaft '''Superuser''' für jeden anderen Benutzer setzen oder entfernen. Der Zugang für Nicht-Superuser-Benutzer kann durch ihre Gruppen ('''gruppenbezogene Berechtigungen''') und/oder Standorte ('''ortsgebundene Berechtigungen''') eingeschränkt werden.
 +
 +
 +
 +
===Gruppenbezogene Berechtigungen===
 +
 +
Die Autorisierung auf Gruppenebene wird durch Gruppenberechtigungen implementiert, bei denen es sich um eine Reihe von Booleschen Werten (wahr/falsch) handelt, die Gruppenbenutzern den Zugriff auf verschiedene Ressourcen erlauben/verweigern. Die Berechtigungen sind zur leichteren Navigation in Kategorien und Unterkategorien unterteilt.
 +
 +
<br/>
 +
 +
[[Datei:FMCU-Server-Group-Permissions-DE.png]]
 +
 +
<br/>
 +
 +
Die Abbildung zeigt die Berechtigungen für die Gruppe '''Manager'''. Wenn ein Kontrollkästchen gesetzt ist, ist die Ressource für die Benutzer erlaubt, andernfalls ist sie verweigert.
 +
<br/>
 +
 +
 +
Hier sind einige Beispiele für Genehmigungen:
 +
 +
<br/>
 +
 +
* '''Actionen / Anlage/ Modus / ServiceEntry'''.
 +
Wenn die Aktion '''ServiceEntry''' gesetzt ist, können die Benutzer dieser Gruppe das Tor in Einfahrtsrichtung öffnen, sonst nicht.
 +
 +
<br/>
 +
 +
[[Datei:FMCU-Server-Group-Permissions-ServiceEntry-DE.png]]
 +
 +
<br/>
 +
 +
* '''Tabelle / audit / Lesen'''.
 +
Auf der Seite '''Administration | Audit''' werden Daten aus der Datenbanktabelle '''Audit''' angezeigt. Standardmäßig ist der Zugriff auf die '''Audit'''-Tabelle allen Gruppen verwehrt. Dies bedeutet, dass die Daten auf der Seite '''Administration  | Audit''' nur für Superuser angezeigt werden.
 +
 +
 +
<br/>
 +
 +
[[Datei:FMCU-Server-Group-Permissions-Audti-Read-DE.png]]
 +
 +
<br/>
 +
 +
 +
* '''Ansichten | Menu | Administration | Gruppen'''. Wenn das Kontrollkästchen '''Gruppen''' aktiviert ist, wird der Menüpunkt den Benutzern angezeigt, andernfalls wird er ausgeblendet.
 +
 +
<br/>
 +
 +
[[Datei:FMCU-Server-Group-Permissions-View-Groups-DE.png]]
 +
 +
<br/>
 +
 +
Die Genehmigungen sind in die folgenden Hauptkategorien unterteilt:
 +
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!Kategorie
 +
!Beschreibung
 +
!Beispiel
 +
|-
 +
|Aktionen
 +
|Aktionen, die der Benutzer über das Dashboard ausführen kann
 +
| '''ServiceEntry''', den Benutzern erlauben/verweigern, die Einrichtungen dauerhaft in Einfahrtsrichtung zu öffnen
 +
|-
 +
|Tabellen
 +
|Datensätze in Datenbanktabellen erstellen, lesen, aktualisieren und löschen
 +
| Benutzern den Zugriff auf die '''Audit'''-Tabelle erlauben/verweigern
 +
|-
 +
|Ansichten
 +
|Elemente der Benutzeroberfläche ein-/ausblenden
 +
|Das Menü '''Administration/ Gruppen''' ein-/ausblenden
 +
|}
 +
 +
 +
 +
 +
{{ Box_Note | Note Text = Wenn der Benutzer zu mehr als einer Gruppe gehört und der Zugriff auf eine Ressource in einer der Gruppen erlaubt ist, kann der Benutzer auf die Ressource zugreifen }}
 +
 +
<br />
 +
 +
{{ Box_Note | Note Text = Die Konfiguration der Elemente in der Kategorie "Ansichten" sollte mit den Elementen in der Kategorie "Tabellen" übereinstimmen. Wenn z. B. ein Menü für eine Seite so konfiguriert ist, dass es angezeigt wird, aber die Datenbanktabelle, deren Daten auf der Seite angezeigt werden, so konfiguriert ist, dass sie nicht angezeigt wird, werden die Daten nicht angezeigt }}
 +
 +
 +
===Ortsgebundene Berechtigungen===
 +
 +
Autorisierung auf Standortebene bedeutet, dass einige standortbezogene Ressourcen, wie z. B. Einrichtungen, Gruppen und Benutzer, einem oder mehreren "Standorten" und/oder "Positionen" zugewiesen werden können, so dass der Benutzer nur auf die Ressourcen zugreifen kann, die denselben Standort haben.
 +
 +
Zum Beispiel gibt es zwei Standorte: '''Standort1''' mit den Positionen '''P1''' und '''P2''' und '''Standort2''' mit den Positionen '''P3''' und '''P4''':
 +
 +
[[Datei:FMCU-Server-Locations1-DE.png]]
 +
 +
In der obigen Abbildung bedeutet '''Alle Positionen''' '''P1''' und '''P2''' für '''Standort1''' und '''P3''' und '''P4''' für '''Standort2'''.
 +
 +
 +
Wenn wir den Benutzer '''Manager''' nehmen und Orte und Positionen wie in der folgenden Abbildung auswählen
 +
 +
<br/>
 +
 +
[[Datei:FMCU-Server-Locations2-DE.png]]
 +
 +
<br/>
 +
 +
dann hat der Benutzer '''Manager''' wie folgt Zugang zu anderen standortbezogenen Ressourcen (Benutzer, Gruppen und Einrichtungen):
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
!Position
 +
!Zugriff erlaubt
 +
|-
 +
|P1
 +
|Ja
 +
|-
 +
|P2
 +
|Ja
 +
|-
 +
|P3
 +
|Ja
 +
|-
 +
|P4
 +
|Nein
 +
|}
 +
 +
<br />

Anhänge

Diskussionen