| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | {{translate|Kamberi Group Workflows}} | + | {{translate|Group Workflows}} |
| − | {{DISPLAYTITLE:Kamberi Group Workflows}} | + | |
| | + | {{DISPLAYTITLE:Group Workflows}} |
| | | | |
| | ===<big>Ladies Cards and Deposit</big>=== | | ===<big>Ladies Cards and Deposit</big>=== |
| Zeile 33: |
Zeile 34: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | *Confirm user selection by pressing "Kunde auswahlen" button. | + | *Confirm user selection by pressing "Select Customer" button. |
| | | | |
| | | | |
| Zeile 129: |
Zeile 130: |
| | | | |
| | ===<big>Gentleman Cards</big>=== | | ===<big>Gentleman Cards</big>=== |
| − | ====Herren Tageskarte==== | + | ====Gentlemen Daily Ticket==== |
| | | | |
| − | * Drücken Sie den Button Herren | + | *Press the Gentlemen button |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| Zeile 137: |
Zeile 138: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | * Tippen Sie auf den Button Tageskarte Herren. | + | *Tap on the Men's daily ticket button. |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| Zeile 143: |
Zeile 144: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | * Tippen Sie unten rechts auf Bezahlung und wählen im Anschluss ihre Bezahlart aus | + | *Tap on Pay at the bottom right and then select your payment method. |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| Zeile 149: |
Zeile 150: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | * Bezahlart wählen und bezahlen (im Beispiel Bargeld) | + | *Select payment method and pay (cash in the example) |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| Zeile 155: |
Zeile 156: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | * Bezahlung<br /> | + | *Payment<br /> |
| | | | |
| | [[Datei:Barzahlung.png|rahmenlos]] | | [[Datei:Barzahlung.png|rahmenlos]] |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | ====10er-Karte Herren==== | + | ====10 use Card Gentlemen==== |
| | | | |
| − | * Drücken Sie den Button Herren | + | *Press the button Gentlemen |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| Zeile 168: |
Zeile 169: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | * Tippen Sie auf den Button 10er-Karte Herren<br /> | + | *Tap on the 10x card Gentlemen button<br /> |
| | | | |
| | [[Datei:Karten_Herren.png|rahmenlos]]<br /> | | [[Datei:Karten_Herren.png|rahmenlos]]<br /> |
| | | | |
| − | * Tippen Sie unten rechts auf Bezahlung und wählen im Anschluss ihre Bezahlart aus. | + | *Tap on Pay at the bottom right and then select your payment method. |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| Zeile 178: |
Zeile 179: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | * Bezahlart wählen und bezahlen (im Beispiel Bargeld) | + | *Select payment method and pay (cash in the example) |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| Zeile 184: |
Zeile 185: |
| | <br /> | | <br /> |
| | | | |
| − | * Bezahlung | + | *Payment |
| | | | |
| | <br /> | | <br /> |
| | [[Datei:Barzahlung_10erKarte_Herren.png|rahmenlos]] | | [[Datei:Barzahlung_10erKarte_Herren.png|rahmenlos]] |
| | <br /> | | <br /> |
| − |
| |
| − | ====<big>Gutscheine-Arbeitsabläufe</big>====
| |
| − |
| |
| − | ====<big>Kauf und Anwendung eines Gutschein am Eingang-Automaten</big>====
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie die Option "Herren"/"Gutschein"
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-1.png|rahmenlos]][[Datei:gutsh-2.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie eine der verfügbaren Geschenkkarten aus (50,- € ; 70,- € ; 100,- € ; 140,-€ )
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-3.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie die Schaltfläche "Bezahlung" und bezahlen Sie die Karte entweder in bar oder mit einer Kreditkarte
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-4.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Nehmen Sie die Karte
| |
| − | *Wählen Sie die Option „Check-In“
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-5.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Legen Sie die Karte erneut ein
| |
| − | *Wählen Sie die Schließfachgröße
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-7.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie die Schaltfläche "Bezahlung", warten Sie, bis die Zahlung abgeschlossen ist, und nehmen Sie die Karte
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-8.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Betreten Sie das Tor
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | {{Box_Hinweis|Hinweis Text =
| |
| − | ''Danach kann die Geschenkkarte als normale Herrenkarte verwendet werden.''<br />
| |
| − | Das Guthaben auf einer Geschenkkarte kann nicht am Ausgangsautomaten ausgezahlt werden und kann nur als Bezahlung für den nächsten Eingang oder zum Kauf von Waren am POS verwendet werden.}}
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | ====<big>Gutschein im Web-Shop kaufen und am Eingang-Automaten verwenden</big>====
| |
| − |
| |
| − | {{Box_Hinweis|Hinweis Text =
| |
| − | Sie können Geschenkkarten im Web-Shop als registrierter Benutzer oder im "Gastmodus" kaufen.}}
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie auf der Hauptseite des Web-Shops einen Geschenkgutschein aus, den Sie kaufen möchten
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-1.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Bestätigen Sie Ihre Auswahl auf der Warenkorbseite
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-2.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wenn Sie sich bereits zuvor registriert haben, geben Sie als Nächstes Ihre Anmeldeinformationen ein. Alternativ können Sie den "Gast-Modus" wählen und ohne Registrierung fortfahren.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-3.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie im nächsten Schritt den gewünschten Zahlungsanbieter aus
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-4.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Klicken Sie auf die Schaltfläche "Bezahlung". Sie werden auf die Seite eines Zahlungsanbieters weitergeleitet
| |
| − | *Zahlungsdaten eingeben und Geschenkkarte bezahlen
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-6.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | {{Box_Hinweis|Hinweis Text =
| |
| − | Danach werden Sie auf eine Seite weitergeleitet, auf der Sie Rechnungen und Geschenkkarten im PDF-Format herunterladen können, oder, wenn Sie ein registrierter Benutzer sind, werden diese Ihnen per E-Mail zugeschickt, nachdem Sie die Transaktion abgeschlossen haben.}}
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-7.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Scannen Sie den Barcode aus der Geschenkkarten-PDF auf dem Barcode-Lesegerät am Eingangsautomaten mit einer für Sie bequemen Methode (drucken Sie ihn aus oder verwenden Sie ein Smartphone).
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-vu-1.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie die Schaltfläche "Bezahlung", warten Sie, bis die Zahlung abgeschlossen ist, und nehmen Sie die Karte
| |
| − | *Wählen Sie die Option „Check-In“
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-5.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Legen Sie die Karte erneut ein
| |
| − | *Schließfachgröße auswählen
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:gutsh-7.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Wählen Sie die Schaltfläche "Bezahlung", warten Sie, bis die Zahlung abgeschlossen ist, und nehmen Sie die Karte
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Datei:web-vu-2.png|rahmenlos]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br />
| |
| − |
| |
| − | *Betreten Sie das Tor
| |
| − |
| |
| | | | |
| | ====<big>Gift Cards Workflow</big>==== | | ====<big>Gift Cards Workflow</big>==== |