Seite
2 Jahre, 240 Tage, 20 Stunden und 43 Minuten - Dmytro Tkachenko

Etiss-Global-Bedienungsanleitung: Unterschied zwischen den Versionen

(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung)
(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung)
 


Zeile 3:
Zeile 3:
 
{{DISPLAYTITLE:ETISS CWS ~ Bedienungsanleitung}}
 
{{DISPLAYTITLE:ETISS CWS ~ Bedienungsanleitung}}
  
−
==General description==
+
==Allgemeine Beschreibung==
  
−
Equipment Items Generator is used to generate vending units, turnstiles, FMCU's with specified parameters. It makes the task of registering physical equipment in the system a lot easier.
+
Der Equipment Items Generator wird verwendet, um Verkaufseinheiten, Drehkreuze und FMCUs mit bestimmten Parametern zu generieren. Es erleichtert die Aufgabe, physische Geräte im System zu registrieren.
  
−
'''Note''' that this generator is used to basically clone existing units with various settings. To be able to use it, you need to have at least one unit as a template. Otherwise, if you're starting from scratch you'll need to create everything manually.
+
'''Hinweis''' dass dieser Generator verwendet wird, um im Grunde vorhandene Einheiten mit verschiedenen Einstellungen zu klonen. Um es verwenden zu können, müssen Sie mindestens eine Einheit als Vorlage haben. Andernfalls müssen Sie, wenn Sie bei Null anfangen, alles manuell erstellen.
  
−
==Generating Vending Units==
+
==Verkaufseinheiten Generieren==
  
−
To generate one or several vending units navigate to the "ETISS CWS" -> "Equipment items" menu, and select "Equipment items generator".
+
Um einen oder mehrere Verkaufseinheiten zu generieren, navigieren Sie zum Menü „ETISS CWS“ -> „Ausrüstungsartikel“ und wählen Sie „Ausrüstungsartikel-Generator“.
  
 
[[Datei:etiss-global-equipment-items-generator.png|rahmenlos|800px]]
 
[[Datei:etiss-global-equipment-items-generator.png|rahmenlos|800px]]
  
−
You'll be presented with the following view:
+
Sie erhalten die folgende Ansicht:
  
 
[[Datei:etiss-global-generate-equipment-items.png|rahmenlos|800px]]
 
[[Datei:etiss-global-generate-equipment-items.png|rahmenlos|800px]]
  
−
On this form, fill in all necessary fields:
+
Füllen Sie in diesem Formular alle erforderlichen Felder aus:
  
−
*'''Quantity''': The number of vending units to generate.
+
*'''Menge''': Die Anzahl der zu generierenden Verkaufseinheiten.
−
*'''Start serial number''': The starting value of the serial numbers to generate.
+
*'''Seriennummer starten''': Der Startwert der zu generierenden Seriennummern.
−
*'''Name''': Vending unit name (note that '''%s''' value will be substituted with the VU serial number during the generation process for each generated unit).
+
*'''Name''': Verkaufseinheit Name (Beachten Sie, dass der Wert '''%s''' während des Generierungsprozesses für jede generierte Einheit durch die VU-Seriennummer ersetzt wird).
−
*'''Login''': Vending unit user login (the system creates associated user with login and password to establish a connection between VU and the server).
+
*'''Login''': Login des Benutzers der Verkaufseinheit (das System erstellt einen zugeordneten Benutzer mit Login und Passwort, um eine Verbindung zwischen der VU und dem Server herzustellen).
−
*'''Password''': Vending unit user password (it's not a required field, if you omit the password it will be generated randomly).
+
*'''Passwort''': Benutzerpasswort der Verkaufseinheit (es ist kein Pflichtfeld, wenn Sie das Passwort weglassen, wird es zufällig generiert).
−
*'''User''': The user template which will be used for linked user creation. The system will use this user's groups, visibility setting, etc. (this will mostly establish required access level for the user).
+
*'''Benutzer''': Die Benutzervorlage, die für die verknüpfte Benutzererstellung verwendet wird. Das System verwendet die Gruppen, Sichtbarkeitseinstellungen usw. dieses Benutzers (dies legt meistens die erforderliche Zugriffsebene für den Benutzer fest).
−
*'''Instance''': An existing VU instance on which to base all generated instances. The system will use this instance's type, configuration, etc. (If you're generating V21 units, select existing V21 instance here).
+
*'''Beispiel''': Eine vorhandene VU-Instanz, auf der alle generierten Instanzen basieren. Das System verwendet den Typ, die Konfiguration usw. dieser Instanz. (Wenn Sie V21-Einheiten generieren, wählen Sie hier eine vorhandene V21-Instanz aus).
−
*'''POS Config''': An existing "Point of Sale" config which will be copied to all generated VU instances.
+
*'''POS Config''': Eine vorhandene „Point of Sale“-Konfiguration, die in alle generierten VU-Instanzen kopiert wird.
  
−
Once all fields are filled in, press the '''Generate Equipment Items''' button and wait for the generation process to finish. After that you'll see your new vending units created.
+
Sobald alle Felder ausgefüllt sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Ausrüstungsgegenstände generieren“ und warten Sie, bis der Generierungsprozess abgeschlossen ist. Danach sehen Sie Ihre neu erstellten Verkaufseinheiten.
  
 
[[Datei:etiss-global-vu-created.png|rahmenlos|800px]]
 
[[Datei:etiss-global-vu-created.png|rahmenlos|800px]]

Abgerufen von „https://docs.maxcrc.de/w/index.php?title=Etiss-Global-Bedienungsanleitung&oldid=7478“


	




Anhänge

	…

Diskussionen

	…